Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
きりをけすはなし
霧を消す話
中谷 宇吉郎
Lisez 霧を消す話 (きりをけすはなし) de 中谷 宇吉郎 (なかやうきちろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 7 903 caractères · 16 écrans
しかしそれは五年や十年の問題ではない。急遽実用化をはかるとすれば、この滑走路加熱案が最も実現性の多いものである。ただこの方法の難点は、燃料を沢山使うことと、施設に莫大な資材を要することである。重爆用の滑走路にこの施設をするとなると、下手をすると駆逐艦一隻くらいの鉄を必要とするかもしれない。それだけの施設を苛烈なる戦争の最中にいよいよ本当にするとなると、よほど学者を信用していないと、踏み切りがつきにくいものである。外国に例のないことを初めて大規模にやることは、実際にはなかなか難しいことである。
ドイツの潜水艦に沈められる船のことや海戦で沈む船のことを思えば、駆逐艦一隻くらいは廉いものであるが、さて実行となるとそれが難しいのである。
英国における霧消散の成功は、為政者が科学の本質をよく理解し、自国の科学者を深く信用した点にその基礎があったものと私には思われる。(昭和二十年七月)