Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
あおいめがね
青い眼鏡
野村 胡堂
Lisez 青い眼鏡 (あおいめがね) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 12 201 caractères · 24 écrans
早速自動車を飛降りて、駆け付けた花房一郎、
「すみませんが、一寸その信号灯を貸して下さい」
「それは困ります、もう終電車が来る頃ですから」
信号手は迷惑そうにして居りますが、花房一郎は重ねて、
「いや、決して手間を取らせるわけでは無い」
忙しくくりひろげた先刻のちらし、信号灯の青い光りにその裏を照すと、青色の地模様は消えて、
……銀座銀座と通う奴馬鹿よ……
はっきり銀座節が読めるだけ、外に何んの変ったところもありません。
「ハテナ」
花房一郎は、暫らく其のちらしを信号灯に押し付けて、くり返しくり返し眺めて居りました。
「アッ、もう電車が来ました、退いて下さい」
押し除けられてよろけるはずみに、花房一郎の頭脳の中にはチラリと天来の霊光が射しました。
(あッ、あれだあれだ、青い眼鏡で見れば、赤い地模様と赤色で刷った文字だけが読めるが、若し、若し赤い眼鏡で見たら何が読めるだろう、青い細かい地模様と見えたものの中に、何んか外の文字が隠されて居なかったろうか)
斯う考えると花房一郎、信号手の取り上げた信号灯の赤の方の窓へ、あわただしくそのちらしの裏を持って行きます。