Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
あおふくのおとこ
青服の男
甲賀 三郎
Lisez 青服の男 (あおふくのおとこ) de 甲賀 三郎 (こうがさぶろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 14 026 caractères · 29 écrans
それからハア、もう二年にもなりますだが、来たのは昨日さ初めてゞごぜえますだ」
「初めて別荘に来て、すぐ死ぬとは気の毒な人だねえ」
「全くでごぜえますだ」
お徳がそういって相槌を打った時に、お徳の亭主の竹谷義作が紙片のようなものを手にして、頭をふり/\やって来た。何とも訳が分らぬという顔つきだった。彼はお徳を見ると叫んだ。
「オイ、お徳よ。俺ア、丸で狐に撮まれたようだよ」
そういって手にした紙片を出したが、それは電報だった。
「どうしたゞかよ」
お徳は何か恐いものでも取るように、オズ/\と電報を受取ったが、すぐ大きな声を出した。
「ひゃア、こ、これは、あんちゅう事だ」
寺本医師が電報を覗き込むと、
ナニノマチガイカ オバマシンゾウハイキテイル ヨクシラベコウ
「うむ」寺本医師は唸った。「じゃ、この死んでいる男は小浜信造じゃないのだな。之アいよいよ警察の仕事になって来たわい」
鳶色の洋服
所轄警察署から小浜信造宛に、
スグオイデコウ
という電報が打たれた。
午後二時過ぎ小浜信造はやって来た。色の蒼白い三十そこ/\の華奢な青年だった。
一旦警察署に出頭した信造は、司法主任以下に連れられて、現場の別荘に着いたが、お徳は信造を見ると、卒倒するほど驚きながら叫んだ。