Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
あごじゅうろうとりものちょう
顎十郎捕物帳
久生 十蘭
Lisez 顎十郎捕物帳 (あごじゅうろうとりものちょう) de 久生 十蘭 (ひさおじゅうらん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 13 550 caractères · 27 écrans
……ちえッ、笑わせるにもほどがある。手前のような野郎は、嚮後、友達だなんぞと思わねえから、そう思え」
六平は、いつの間にか片だすきをはずして双膚ぬぎ、むかしの地を丸出しにして床几のうえに大あぐらをかき、毛むくじゃらの脛をピシャピシャたたきながら、
「こいつアやられた。そこまでお見とおしたア知らなかった。……やいやい、芳太郎、まア、そうご立腹あそばすな。悪気でしたわけじゃねえ。ちょっと曰くがあって、それで出放題なことを言ったんだから、まア、勘弁してくんねえ」
「勘弁してくれというなら勘弁しねえこともねえが、じゃアその曰くというのを聞こうじゃねえか。……なア、みんな、こりゃアいちばん聞かねえじゃおさまらねえところだ、そうだろう」
「そうだとも、そうだとも」
「やい、六平、吐かさねえと、この屋台へ火をつけて焼やしてしまうからそう思え」
顎十郎は、とど助のほうへ振りかえって、
「これは、だいぶ面白くなってきました」
とど助はうなずいて、
「さんざ無代で飲食したうえ、こんな余興まで入るとは思いませんでした。いや、甚ッとおもしろかです」
六平は、急にヤニさがって、
「どうでもというなら聞かせてやる。