Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

あごじゅうろうとりものちょう

顎十郎捕物帳

久生 十蘭

Lisez 顎十郎捕物帳 (あごじゅうろうとりものちょう) de 久生 十蘭 (ひさおじゅうらん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 9 707 caractères · 20 écrans

Aozora Bunko

まっ蒼になって、ブルブル慄えていたが、急に狂気したように、両手で顎十郎の腕を鷲づかみにすると、

「そ、それで……その金は?」

「きのう、江戸を出たはずだ」

「げッ、……それじゃア、もう間にあいませんか」

「なんともいえないが、やるだけやってみるより、しょうがあるまい。……ところで、ひょろ松、ちょっとむかいの料理屋へ行って、きょう三十人ばかりで楊弓結改の会をやりたいのだが、席があるかときいて来い」

ひょろ松は無我夢中のていで水茶屋から出ていったが、間もなくもどってきて、

「きょうは、一月寺の一節切の会があるので、夕方まで売切れになっているということでございます」

顎十郎はうなずいて、

「うむ、そうか、それでいいのだ」

ひょろ松は、席にもいたたまれぬように焦だって、

「それはそうと、阿古十郎さん、こんな水茶屋なんぞでのっそりしていていいのですか。……あっしはもう……」

立ちかかるのを、顎十郎は腕をとってひきとめ、

「まア、あわてるな。……すこし、落着いてむかいの料理屋の看板を見ろ。なんと書いてある」

ひょろ松は、葭簀のあいだから料理屋のほうをすかしながら、口のなかで、