Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
とりなくあさのちいこちゃん
鳥鳴く朝のちい子ちゃん
小川 未明
Lisez 鳥鳴く朝のちい子ちゃん (とりなくあさのちいこちゃん) de 小川 未明 (おがわみめい) en japonais avec furigana. JLPT N3. Touchez un mot pour le sens.
N3 · intermédiaire · kanji et kana modernes · 3 583 caractères · 8 écrans
「おばさん、待っていらっしゃい。」
ちい子ちゃんは、あちらの角にあった、たばこ屋へ飛んでいきました。そして、川上という家をたずねたのです。
「ああ、川上さんですか。このごろ、越してきた方でしょう。こちらの路地を入って、つき当たりの家です。」と、たばこ屋で教えてくれました。
ちい子ちゃんは、あちらに立っていた、おばさんのところへ飛んでいって、知らせてやりました。
「お嬢ちゃん、どうもありがとうございました。」と、おばさんは、喜んで、いくたびも頭を下げました。
ちい子ちゃんも、うれしかったのです。往来へ出ると、人がたくさん通っていました。草花屋が、手車の上へ、いろいろの草花の鉢をのせて、「草花や、草花。」といいながら、引いていきました。
どこを見ても、もう、すっかり春の景色です。教会堂のとがった屋根が見えていました。
神さまは 軒の
こすずめまで
おやさしく いつも 愛したもう
ちい子ちゃんは、うたいながら、教会堂まで走っていくと、はや、お説教が、はじまっていました。みんなが、静かにしていますので、ちい子ちゃんは、お説教の終わるまで、外に待っていようと思いました。