Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

おうがいのおもいで

鴎外の思い出

小金井 喜美子

Lisez 鴎外の思い出 (おうがいのおもいで) de 小金井 喜美子 (こがねいきみこ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 127 675 caractères · 254 écrans

Aozora Bunko

種々の人のがありますが、その中で一番古いのは福羽美静氏のです。封筒はありませんが、文面に拠って大抵時がわかります。

福羽氏は津和野藩士ですが、中央に出て出世をなすったので、西周氏の男爵、福羽氏の子爵が郷人の誇なのでした。福羽氏は侏儒でした。親御さんが、その体では見込がないから廃嫡する、といわれた時、どうか少し待って下さい、必ず何か為遂げますから、と泣いてお頼みになり、江戸へ出て国学を専攷して、世に許されるようになりましたので、明治天皇御即位の時の制度などは、福羽氏の創意に基いたように聞きました。御所では両陛下の御歌を拝見せられ、元老院議官というお役をお勤めでした。その頃私がぽつぽつ三十一文字を並べましたので、亀井家で何かお集りのあった時、お父様が福羽氏にお目にかかって、私のことをお頼みになったのです。無論お兄様とも相談の上でした。福羽氏は快く承知なすって、「昼は勤めで忙しいから、泊りがけでお出なさい」とおっしゃったというので、六番町のお邸へ、祖母と一緒に折々伺いました。お手紙の数通はその頃のもので、唐紙の巻紙に書いてあります。

浦千鳥

筆

右御出詠なさるべく候。