Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
くろとかげ
黒蜥蜴
江戸川 乱歩
Lisez 黒蜥蜴 (くろとかげ) de 江戸川 乱歩 (えどがわらんぽ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 107 633 caractères · 215 écrans
一つはむろん、あとからはいってくる老紳士のためにだ。
案のじょう、老人は喫茶店へはいってきた。そして、暗い店内をジロジロ眺め廻していたが、娘を見つけると、この老人も彼女の上を行くあつかましさで、そのボックスへ近づいて行った。
「やあ、ごめんなさい。あんたお一人かな」
そう言いながら、彼は娘と向かい合って、腰をおろしてしまった。
「おじさん、きっといらっしゃると思って、あたし、コーヒーを注文しておきましてよ」
娘が老人の倍の大胆さで応酬した。
さすがの老紳士も、これには面くらったように見えたが、やがて、さも我が意を得たとばかりにニコニコして、娘の美しい顔をまっ正面から眺めながら、妙なことをたずねた。
「どうじゃな、失業の味は?」
すると、今度は娘の方でギョッとしたらしく、顔を赤くして、どもりどもり答えた。
「まあ、知ってらしたの? あなた、どなたでしょうか」
「フフフフフフ、あんたのちっともご存知ない老人じゃ。だが、わしの方では、あんたのことを少しばかり知っているのですよ。いってみようかね。あんたの名前は桜山葉子、関西商事株式会社のタイピスト嬢であったが、上役と喧嘩して、きょう首になったばかりじゃ。