Lettura giapponese

Classici giapponesi con furigana

ja-reading.com

Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.

なよたけ

なよたけ

加藤 道夫

Leggi なよたけ di 加藤 道夫 (かとうみちお) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.

N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 81.415 caratteri · 163 schermate

Aozora Bunko

………

〔わらべ達の唄〕

なよ竹やぶに 春風は

さや さや

やよ春の微風 春の微風

そよ そよ

なよ竹の葉は さあや

さあや さや

文麻呂 (怪訝な顔で、唄の聞えて来る方向を不気味そうに見やり)……清原。………あれは何だい? 何だろう、あの唄は?

清原 (異様な悦びに既に眼は烱々と輝き始めている。熱情的な独白)わらべ達だ。……なよたけのわらべ達だ。……なよたけがわらべ達と一緒に散歩に出て来たんだ。(突然、駆けて行こうとする)

文麻呂 清原!

清原 (立止る)

文麻呂 何だって云うんだい? わらべ達がどうしたって云うんだい?

清原 (もはや全く気もおろろに、譫言のごとく)わらべ達はなよたけの心の友達なのさ! なよたけが心を許しているのはわらべ達だけなのさ! わらべ達はひとりひとりなよたけの心を持ってるんだ! わらべ達の心はなよたけの心なんだ! 僕はなよたけと話が出来なくったって、わらべ達とは話が出来るんだ! なよたけは僕に話掛けてくれなくったって、わらべ達は僕に話掛けてくれるんだ! 僕がわらべ達と話をしてると、なよたけは傍で微笑みながら、僕とわらべ達の話を聞いててくれるんだ! 僕はわらべ達と話をしてれば、まるでなよたけと話をしてるような気持なんだ! わらべ達の話の中にはなよたけの心が通ってるんだ! なよたけの心