Classici giapponesi con furigana
ja-reading.com
Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.
もののいえないもの
もののいえないもの
小川 未明
Leggi もののいえないもの di 小川 未明 (おがわみめい) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.
N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 4387 caratteri · 9 schermate
おばさんはいい人で、徳ちゃんにやさしかったのです。また、おばさんはねこがすきで、黒い大きなねこがいました。そのねこをおばさんは、たいそうかわいがっていました。
「こいつは、ずるいやつだよ。」と、徳ちゃんがいいました。
おばさんのいるときは、おとなしくしているけれど、おばさんのいないときには、よく悪いことをするのだそうです。
ちょうど、おばさんのいるときでした。黒ねこはおとなしくねむっていました。敏ちゃんがだくと、やっとだけるほど重かったのでした。しかし、なにをしても目をほそくして、「ニャア。」とないていました。
今日、遊びにいくと、ちょうどおばさんはるすでした。敏ちゃんが、あちらにねむっている黒ねこをよんでも、ふり向かないのであります。徳ちゃんが大きな声を出してよぶと、あちらを向いたままで太い尾を動かして、ちょっとたたみをたたいたばかりでした。
「子供だと思って、ばかにしているのだね。いまに、ばけねこにばけるかもしれないよ。」
「ああ、なかなかわるいやつだよ。このあいだ、お母さんが仏さまにあげておいたあんパンを一つ食べたのだよ。お母さんは、僕が食べたというんだもの。