Classici giapponesi con furigana
ja-reading.com
Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.
ノア
ノア
久生 十蘭
Leggi ノア di 久生 十蘭 (ひさおじゅうらん) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.
N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 77.285 caratteri · 153 schermate
あのときもそうだったが、眼を細めてひとの顔を見るのは、対坐するとき視線をぼやかそうという心なのかもしれない。憲兵はみなイガ栗だが、荒垣は髪を伸してきっちりと分け、彫のある鉄の指輪を小指に嵌めているのが、板について気障に見えないところが変っていた。
「さあ、どうぞ」
「私は葉巻はやりませんから」
「ああ、そう」
荒垣はロッカーを開けて、ジョニー・ウォーカーの瓶とグラスを二つだしてウィスキーを注ぎわけた。
「いかがです」
「せっかくですが、酒精類はやりません」
「そんなに用心なさらなくとも大丈夫ですよ。毒なんか使わなくとも、殺るつもりなら、ほかにいくらでも方法があります」
「そんな意味でいっているのではありません」
細くあけた瞼の間から、荒垣は面白そうに山内の顔を見ながら、
「あなたはなかなかうちとけてくれない方ですな。転移セザルノ人、ですか。この頃の日本人には尻ッ腰のないのが多いのですが、あなたのような高邁な精神界を保持するひとが、アメリカにいられたとは意外でした」
「私も意外に思っているのですが、あなたのような方が、わざわざ岸壁へ出て、私のようなものを査問なさるというのが」