Lettura giapponese

Classici giapponesi con furigana

ja-reading.com

Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.

いっぽんのかきのき

一本のかきの木

小川 未明

Leggi 一本のかきの木 (いっぽんのかきのき) di 小川 未明 (おがわみめい) in giapponese con furigana. JLPT N3. Tocca una parola per il significato.

N3 · intermedio · kanji e kana moderni · 2469 caratteri · 5 schermate

Aozora Bunko

この人は、大きくなっても、やはりあわれみの深い、しんせつな人でありましたから、村の人々からも慕われました。そして、この人にもかわいらしい子供が産まれました。

その時分には、かきの木も、太く大きくなっていました。

そして毎年、たくさんの実を結びました。

「このかきの木は、からすが植えてくれたのだ。」と、昔の少年で、いまのお父さんは、子供らに向かって話しました。

「どうして、からすが植えたの?」といって、子供らは問いました。

昔の少年であった、いまのお父さんは、昔のことを、くわしく子供らに話して聞かせたのです。

そして、

「そのからすは、もうとっくに死んでしまったのだよ。」といわれました。

秋になると、かきの木の実がたくさんになります。村の子供らがみんな集まってきて、そのかきをもいで食べました。

そして、あとは木に残しておくと、あの哀れなからすの子供らや、孫たちが、山からやってきて、木に止まって食べたのでありました。