Classici giapponesi con furigana
ja-reading.com
Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.
みっつのおにんぎょう
三つのお人形
小川 未明
Leggi 三つのお人形 (みっつのおにんぎょう) di 小川 未明 (おがわみめい) in giapponese con furigana. JLPT N3. Tocca una parola per il significato.
N3 · intermedio · kanji e kana moderni · 5464 caratteri · 11 schermate
すると、いままで、たなの上にあった、つぼや、おもちゃは、不平をいいました。あのお人形がきたばっかりに、私たちは、たなの上からおろされて、箱の中へおしこめられてしまった。ほんとうに、にくいお人形だといったのでした。耳のとれた、馬のおもちゃは、口の欠けたつぼに、そう不平をいうものでありません、いつか、あのお人形も私たちのようになるときがありますよ、といってなぐさめたのでした。それは、まったくお馬のいったとおりでした。ある朝、お嬢さんは、そうじをしようとして、はたきで、あやまってお人形を落としました。そのはずみに、お人形の片手がもげてしまった。お嬢さんはびっくりして、さっそく、のりで、とれた手をつけました。けれどどうしても傷跡はとれませんでした。このお人形が、こうして不具になると、箱の中へいれられた、口の欠けたつぼや、耳のとれたお馬や、ほかのおもちゃたちは、また取り出されて、たなの上へ並べられたのでした。それは、もはやひとり、このお人形だけが完全だとは、いわれなかったからです。それで、いまは、お人形もほかのおもちゃたちも、平等のもてなしを受けて、みんなは、仲よく、平和に暮らしています……。