Lettura giapponese

Classici giapponesi con furigana

ja-reading.com

Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.

あだうちきんしれい

仇討禁止令

菊池 寛

Leggi 仇討禁止令 (あだうちきんしれい) di 菊池 寛 (きくちかん) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.

N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 17.238 caratteri · 35 schermate

Aozora Bunko

どうだ、天野氏!」

新一郎は、返事に窮した。お八重いとしさの思いは、胸にいっぱいである。しかし、もし婚礼した後で、自分が父の敵ということが知れたら、それこそ地獄の結婚になってしまうのだ。こここそ、男子として、踏んばらねばならぬ所だと思ったので、

「御配慮ありがとうございます。あの姉弟のことは、拙者も肉親同様、不憫に思うております。されば家に引き取り、どこまでも世話をいたすつもりでございます。しかし、お八重殿と婚礼のことは、今しばらく御猶予を願いたいのでござりまする」

「頑固だな。権妻でもあるのか」

「いいえ、そんなことは、ございません」

「それなら、何の差し支えもないわけではないか」

「ちと、思う子細がございまして……」

「世話はするが、婚礼はしないというのか」

「はあ」

伊織は、少し呆れて、新一郎の顔をまじまじと見ていたが、

「貴公も少し変人だな。じゃ、家人同様に面倒は見てくれるのだな」

「はあ、それだけは喜んで……」

「そうか。じゃ、とにかくあの姉弟をこの家へ寄越そう。そのうち、そばに置いてみて、お八重殿が気に入ったら、改めて女房にしてくれるだろうなあ」

新一郎は、少し考えたが、