古琉球

の中に、

国土之儀眼前之小計得にては絶て安堵之治罷成不申積に候依之政道と申は必国土長久之御為に大計得を第一に心掛相勤可申由聖人被教置候

といって行末の事まで考えていたのであります。実際彼れはゆくゆくは琉球は全く支那の手を離れて、日本に属するようになるだろうという事をほのめかしています。勿論この事は記録にも何にも書いてありませぬが、蔡温が尚敬王に申上げた忠告として尚敬王以来口々に伝えられて今日に至ったのであります。それはこうである。

支那との事はそうむつかしくはありませぬ、よしむつかしい事がおこっても久米村人だけでとりなしが出来ます、しかし日本との事はそうは参りませぬ、他日一片の書状で国王の位を失わなければならぬ事があるとしましたら、それは日本の方から出るのでございましょう。

との事であります。これはある年のムシボシの時分、尚泰王が安里氏に話されたとの事でありますが、安里氏が那覇尋常高等小学校の訓導富名腰氏を通じて私に告げられたのであります。（喜舎場朝賢氏の『琉球見聞録』参照。）それ故決して嘘でないという事を誓っておきます。蔡温はああいう泰平の時代に能くもこういう事を予期していたのであります。