Lettura giapponese

Classici giapponesi con furigana

ja-reading.com

Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.

てんかいっぴん

天下一品

小川 未明

Leggi 天下一品 (てんかいっぴん) di 小川 未明 (おがわみめい) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.

N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 6874 caratteri · 14 schermate

Aozora Bunko

」と、男は、さもさもらしく答えました。

そう聞くと、金持ちは、ますますこの仏像がほしくなりました。

「どうだ、千両で私に売ってはくれまいか。」と、金持ちはいいました。

男は、二千両も、もっと高くも売りたかったのです。

「まあ、考えてみましょう。」と、あいさつをしました。金持ちは、自分のほかには、千両も出して、この仏像の買い手は、あまりあるまいと思いましたので、その日は、それで帰ったのであります。

隣村に、もう一人金持ちがありました。この金持ちも天下一品の仏像がぜひ見たくなりました。それで、わざわざ男のもとへやってきました。

「どうか、仏像を拝ましてもらいたい。」と頼みました。

「さあ、どうぞごらんくださいまし。仏像はあれでございます。」と、男は、たなの上の仏像を指さしました。

「あ、あの仏像ですかい。地金は黄金ですか、なんでできていますか。」と、隣村の金持ちは聞きました。

「さあ、地金のことは、ぞんじませんが、鑑定してもらうと、安くて千両の値打ちがあるとのことです。先刻も、村のだんなさまが見えて、千両で譲ってほしいといわれました。」と、男は話しました。

「じゃ、千両で買い手があるのですかい。