Classici giapponesi con furigana
ja-reading.com
Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.
しょうらいのにほん
将来の日本
徳富 蘇峰
Leggi 将来の日本 (しょうらいのにほん) di 徳富 蘇峰 (とくとみそほう) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.
N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 122.399 caratteri · 240 schermate
│同 七〇年│六〇、四〇〇│五六、三〇〇│ 五八〇│四、五〇〇│ 一、三〇〇│一二三、〇八〇│
├─────┼──────┼──────┼─────┼─────┼───────┼───────┤
│同 八〇年│九五、二七一│九二、八四二│二、〇六〇│七、八七〇│ 三、九八〇│二〇二、〇二一│
└─────┴──────┴──────┴─────┴─────┴───────┴───────┘
〔マルホール氏『万国進歩の実況』〕
第三、電信機の発明これなり。
〔註〕電信の世に行なわるるに至りしこといまだはなはだ久しからざるなり。一八一六年にあたりてローナルズ君のハンマースミスに試みたる方法を改良したるののちクック氏およびホイートストン氏らが電信機通信の免状を得たるは実に一八三七年にして、これを翌々年初めて「グレイト・ウェスタン・レイルウェー」〔汽車〕に用いたれども、一八四八年に至りてなお汽車のこれを設くるを拒みしもの一七〇〇英里ありき。けだし当時の人は女皇の談話七百語の六十五分にしてロンドンよりリバプールへ達したるを見て驚嘆したりとぞ。また初めて電線を水底に敷設せしは一八五〇年ドーバーとカレイ〔按ずるにドーバーは英にありカレイは仏にあり〕間の電線となす。