Lettura giapponese

Classici giapponesi con furigana

ja-reading.com

Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.

のちのなりひらぶんじ

後の業平文治

三遊亭 円朝

Leggi 後の業平文治 (のちのなりひらぶんじ) di 三遊亭 円朝 (さんゆうていえんちょう) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.

N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 109.545 caratteri · 216 schermate

Aozora Bunko

とお町は気も軽く、取っときの茶を仕立てゝ親切に扱うて居ります。

二十二

この時亥太郎は、

亥「えゝ旦那、まことに面目(めんぼく)次第もごぜえません、旦那が万年橋から島流しになりやす時、國藏と二三の奴らを頼み合い、飛んだ事をやろうと為(し)やしたところを、お前(めえ)さんに叱り付けられて思い直したお蔭で、旦那を始め私(わっち)らまで今日(きょう)の喜び、実に面目次第もござんせぬ、有難う存じます」

喜「併(しか)しあの時は宜(よ)くお止(とま)り下すった、そのお蔭には此の通り文治殿にも表向きで、お目に懸れるような仕合せになりました」

文治はそれと悟りまして、

文「ハヽア、それじゃア流罪になります時、あの万年橋で、多分そんな事だろうと思って、それとなく叱りましたが、藤原氏何かに付けて穏便(おんびん)なおあつかい、有難う存じます」

亥「えゝ旦那、もっと目出度(めでて)えことが有りやすぜ、おい友さん、此方(こっち)へ来(き)ねえ、あの桜の馬場の人殺し一件よ、あの時取った煙草入を旦那に預けて置きましたが、ありゃア友さんが蟠龍軒に売った品だという、して見りゃア御新造様のお父(とっ)さんを殺した