Classici giapponesi con furigana
ja-reading.com
Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.
のちのなりひらぶんじ
後の業平文治
三遊亭 円朝
Leggi 後の業平文治 (のちのなりひらぶんじ) di 三遊亭 円朝 (さんゆうていえんちょう) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.
N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 109.545 caratteri · 216 schermate
猟人「やア喜右衞門(きえもん)どん、今なア二居ヶ峰にえれえ事がありやしたア、己(おら)アとな彌右衞門(やえもん)と二人での、帰(けえ)るべえと思ったら、えれえ熊ア出やした、撃(ぶ)つべえと思うと、側に女さア附いているだて撃つことが出来ねえだ、己ア大(でけ)え声で、女郎(めろう)退(ど)けやアと喚(がな)っても退かねえでな、手を合せて助けてくれちッて泣くでえ、女郎退かねえば撃(ぶ)っ殺すぞと云っても逃げねえだ、彌右衞門め腹ア立って、彼奴(あいつ)は化物だんべえから熊と一緒に撃つべえと云うだ、そんだから己ア後(あと)でまたお前(めえ)におっ叱(ちか)られると詰(つま)んねえだから、一走(ひとッぱし)り往って喜右衞門どんに聞いて来(く)べえと云って、此処(こゝ)へ来る途中で鉄砲が鳴りやした、多分彌右衞門め、己(おら)の帰(けえ)りを待たねえで撃ったんだんべえ、何(なん)ぼ何(なん)でも喜右衞門どん、人間を撃っちゃア悪かんべえな」
喜「悪いとも/\、たとい間違いでも人を撃(ぶ)っ殺すと、自分の首さアおっ飛ぶぞ」
猟「やア、そりゃ困った事が出来たな」