Lettura giapponese

Classici giapponesi con furigana

ja-reading.com

Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.

こいとじってときんちゃくきり

恋と十手と巾着切

山中 貞雄

Leggi 恋と十手と巾着切 (こいとじってときんちゃくきり) di 山中 貞雄 (やまなかさだお) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.

N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 12.138 caratteri · 25 schermate

Aozora Bunko

T「其処に落ちとりましたよ」

と言って件の紙入れを三四郎に渡す。

三四郎喜んで中の赦免状を役人に示す。

(F・O)

S=三次の宅内部

畳の上に半紙一枚、それに印籠の絵が描いてある傍に硯箱。その側で三次が三四郎の足の傷に繃帯をしてやって居る。

「千万忝けない」と三四郎。

側の半紙を取り上げて三次に示し、

T「これがその印籠じゃ」

と言う。

成る程、と三次受取って見る。

三四郎が、

T「その印籠を所持致す奴こそ敵棚倉伝八郎」

聞いた三次が「よう御座います」と引受けて、

T「三日もありゃきっと探し出してお見せします」

何分よろしくと三四郎が頼む。

三次半紙を懐中にする。(F・O)

S=通り

深編笠の浪人者の移動稍長く、

腰に下っている印籠の大写。

その浪人と三次がすれ違った。

五六間行き過ぎて三次懐中から半紙(印籠の絵)を取り出して今掏った印籠と比較する。違ったので舌打ちと一緒に彼方へ捨てる。と三次の背後から通り過ぎた又別の深編笠の侍。

三次そっと後をつける。

歩いているその侍の移動。

腰の印籠の大写。

尾行する三次の移動。

三次急に足を早めて侍を追い越すとその儘走り出す。