Lettura giapponese

Classici giapponesi con furigana

ja-reading.com

Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.

おうかをよめるく

杉田久女随筆集

杉田 久女

Leggi 杉田久女随筆集 (おうかをよめるく) di 杉田 久女 (すぎたひさじょ) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.

N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 16.273 caratteri · 33 schermate

Aozora Bunko

而し羽紅の句は、確かに才はじけた、美しい元禄の佳句である、と思わるる。

花少し散つて晴れけり朝曇り  多代女

初花や一木の中の晴れ曇り  同

花に月どこからもれて膝の上  同

さ筵に這ひ習ふ子や花のかげ  同

多代女の之等の句は近代写生の中へ交ぜても、さして遜色ないと思う。此人は奥羽にすみ、元禄の秋色や千代に比して世間的名声はじみであるが、其句集を見ると、中々かっちりした、佳句が沢山ある。天明の女流中では有数の作家である。

暁や桜がもとの捨火燭  星布女

あさぼらけ霞にしづむ桜かな  あふひ

榎本星布女は天明第一の女流。あふひ夫人は大正初期から、かな女氏につぐ老練な作家。共にあけぼのの桜を題材として、片方は次第次第に明けしらみゆく花をうたい、他方はなおもことして霞になずむ桜花をたたえて共に清楚な句境である。星布の力づよい句風よく近代女流俳句の塁をますに足る。

花ちりぬこれを名づけて姥桜  尚白女

花の塵払ひて色紙えらみけり  春梢女

前かけの青海波や桜ちる  より江

さくらの花の散った梢をみて、これこそ姥桜だと興じたのであるがこれを名づけてなどは詩と言わんより、厭味な理屈にきこえる。