Lettura giapponese

Classici giapponesi con furigana

ja-reading.com

Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.

むさしたびにっき

武蔵旅日記

山中 貞雄

Leggi 武蔵旅日記 (むさしたびにっき) di 山中 貞雄 (やまなかさだお) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.

N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 12.659 caratteri · 27 schermate

Aozora Bunko

(F・O)

T ある城下町

S=街角

立札。

一、爾今当城下に於て

仇討の助太刀を

致したる者は金百両也

の恩賞を与う者也

その立札の前に立ち止った、武蔵と団九郎。顔見合せて、「何と面白い事じゃ喃」と言って居る時、一人の浪人者がドンッと団九郎に突き当って御免、と其儘立ち去る。

(坂部文六である)

団九郎、紙入れを掏り盗られた事に気附いて、アッ、しまったと立ちすくむ。

S=附近

文六すたすた去る。

団九郎大声に、

T「泥棒ッ」

と叫んで文六の後を追う。

逃げる文六と、追う団九郎。

S=通り

向うより、侍が五人ばかりやって来た。

それと見るや、逃げて来た文六、突然、立ち止ってクルッと振り返る。

追って来た団九郎。

文六突然、スラリと大刀引き抜いた。アレッと団九郎一足退る。

文六、大声に、

T「珍しや、父の敵

頓間野良兵衛ッ!」

ナッ、ナニをぬかすと団九郎。

通り掛かった侍五人は大喜び。

立札の大写(フラッシュ)

T「百両ッ」(少し大きく)

スラッと五人が大刀抜いて、

T「助太刀致すッ」

と団九郎に迫る。

団九郎、跳び上って驚いた。

一目散に逃げる。

後を追う五人の侍。