Classici giapponesi con furigana
ja-reading.com
Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.
ダンスマカブル
死の舞踏
野村 胡堂
Leggi 死の舞踏 (ダンスマカブル) di 野村 胡堂 (のむらこどう) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.
N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 10.576 caratteri · 21 schermate
すべての光景があまりに現実的で、神秘的な感じなどを容れる余地があろうとも覚えませんでしたが、その真ん中で現に、この世の中で行われた、一番怪奇な舞踏が演ぜられて居るのです。
「死の舞踏」の曲は、何遍も何遍もくり返されました。私はもう、指で叩かずに、拳骨と腕と、最後には身体でピアノを叩いて居たような気がしました。心気が氷の如く凝って、抗すべからざる力に引摺られて居る私の神経は、剃刀の刃のように慄えて居りました。やがて最後の飛躍のために、無茶苦茶な弾奏を私は強いられた事は知って居りますが、遂には、何んの曲を叩いて居るか、何をして居るかさえ解らなくなってしまいました。
踊り狂う佐良井の身体は、一パイに開いたフランス窓から、傷いた昆虫のように跳躍して、広いバルコニーの上へ出ました。そして現実そのもののように明るい、午後の陽の中に、暫らく魔の糸に操られる操り人形のように踊り狂いましたが、
欄干に上半身が仰向にかかると思うと、
「許せ」
と漸く一言。
佐良井の身体は、もんどり打って下へ、無間地獄へ堕ち行く怨鬼のように落ちて「死の舞踏」の最後の一弾を終った私は、そのままピアノの上へ失神してしまいました。