Classici giapponesi con furigana
ja-reading.com
Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.
しほんたいへいき
私本太平記(一)
吉川 英治
Leggi 私本太平記(一) (しほんたいへいき) di 吉川 英治 (よしかわえいじ) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.
N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 246.214 caratteri · 495 schermate
わああっと、またも、どよめきが揚がっていた。竹矢来は揺れうごき、一瞬は犬奉行の勝名のりも聞きとれない。
正面の高時以下、その群臣から、女房桟敷の顔まで、すべて憑かれたもののように見えた。
「さても、えらい噪ぎ」
高氏は立ち惑った。
茫として、先へ行く守時の姿もしばしば見失いかけた。もうここでは、藤夜叉のまぼろしも、登子の映像も、彼の頭には完全に掻き消されていた。
「高氏どの、高氏どの。こちらじゃ。そこを登ってまいられい」
高桟敷の一端で、守時が呼んでいる。あわてて彼はまたその人の姿について行った。
そして、いわゆる鎌倉山の星月夜にも紛うといわれる群臣の綺羅や女房桟敷のあいだを縫って、やっと、高時の御座所まで近づいた。――がしかし、守時も彼も、しばらくは、“うつつなき人”のお茵の後ろに、黙って控えているしかなかった。
ぜひなく、高氏も共に、見物していた。すると、闘犬そのものに熱している者は少なく、多くは、何か“賭け物”を賭けているらしいことが分る。執権の高時すらも、
「負けたわっ」
と叫んで、女房桟敷の方へ、唐織物一巻を投げていた。それが宙で解けて、女房たちの手の上で虹を描いたので、わっと、人々が囃したりした。