Classici giapponesi con furigana
ja-reading.com
Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.
しほんたいへいき
私本太平記(三)
吉川 英治
Leggi 私本太平記(三) (しほんたいへいき) di 吉川 英治 (よしかわえいじ) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.
N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 222.108 caratteri · 446 schermate
それに命松丸は、きれいな姉でも持ったように「お藤さん、お藤さん」と、つきまとう。藤夜叉にも、いるに窮屈な点は何もなかった。
ただ年齢こそ少し違うが、この命松丸の童ぶりを見るにつけ、
「不知哉丸は」
と、忘れがたい。
たまらなく母情にみだれる。道誉にけがされた体を憎む。なぜか道誉を憎めないで自虐的に自分のみを掻きむしる。
だが二度とは、死など考えに出なかった。いちど死んだのは他人のことのように思惟のなかで区別できる。綯い交ぜられて、自分の心からも肉体の縒からも除けないのが、あの夜の道誉という者と、わが子と、それから、高氏とであった。
「お藤さん」
「なあに」
「お藤さんは、寝てから毎晩、ひとりして泣いてるんだろ」
「そんなことないわ。なぜ」
「だって、朝みると、いつもここンとこが」
と、命松丸は、自分の瞼を、指で抑えてみせて、
「きっと朝は桜色に腫れぼったくなっているんだもの」
「あら、そう」
「また死のうか、尼になろうかなンて、考えているんじゃない? お師匠さんは、尼になるほどなら女に生れなければいいっていってたよ」
「そんなこといったってむりですよ。お師匠さんも男だから女の心はわからない」