Lettura giapponese

Classici giapponesi con furigana

ja-reading.com

Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.

ろうば

老婆

小川 未明

Leggi 老婆 (ろうば) di 小川 未明 (おがわみめい) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.

N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 5436 caratteri · 11 schermate

Aozora Bunko

或日私は、それでも家を探ねようと思ってぶらぶら寂しい町を歩いていた。

この日は空は灰色に曇って、風が寒かった。道行く人の姿は悄然として、折々落葉を巻いて北風が氷雨を落した。私は、貸間の張札を探ねて、遂に探ねあぐんで疲れた足を引摺って町端の大きな病院の石垣の下に来ると彼方に歩いて行く後姿はまさしく我家の婆さんである。

ハテ不思議な、今迄あの婆さんの家出をしたのを見たことがないが、今日に限って何処へ行ったのだろう。もう帰る途なのか、それともこれから用をたしに行くのか、それとも自分がいない留守には毎日このように出歩くのかも知れない……などといろいろに考えて見た。けれどあの婆さんが出るようなことは決してない筈だと思った。ただ固くそう信じたのである。正しく人違いであろうと彼方に杖を突きながら、とぼとぼと行く婆さんの後を追って見た。漸く近づいて見るとやはり婆さんだ。白髪頭に手拭を被って、見慣れたままの様子である。其処は病院の横手で長い石垣がつづいている。このあたりは風が寒いので此様日には人通の稀な処である。私は声をかけようかとしたが思い止った。で反対の方向に走った。