Lettura giapponese

Classici giapponesi con furigana

ja-reading.com

Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.

はなばなしきいちぞく

華々しき一族

森本 薫

Leggi 華々しき一族 (はなばなしきいちぞく) di 森本 薫 (もりもとかおる) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.

N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 46.204 caratteri · 94 schermate

Aozora Bunko

昌允 しかし、俺だってそんなことは気がつかなかった。

未納 美※(「にんべん+予」、第3水準1-14-11)さんね。須貝さん好きよ。何とかしなくちゃァ。

昌允 お前と、どっちが沢山だ。

未納 妾なんか、なんでもないんだったら。

昌允 (未納の方を見ないで)お前川原で泣いてたろう。

未納 嘘だわ、そんなこと。

昌允 泥でよごれた顔と、涙でよごれた顔と見わけがつかないと思ってたのか。

未納 ――。

昌允 (坐る)お前が石を、擲ってた時、近よって行ったのは俺だよ。

未納 ――。

昌允 須貝さんだと思ってたんだろう。あの時は泣いてなかったな、すると……(ふと云い止んで)お前、邪推じゃないだろうな。

未納 ないとは言えないわ。ふっと、そんな気がしただけなんだもの。証拠のあることじゃない。

昌允 だが、お前がそう感じたんならそうだろう。

未納 妾、受け合わないわよ。そりゃ、妾だって、考えたくないことだもの。邪推かもしれないわ。

昌允 おい、俺を慰めてやろうなんて考えを起したって駄目だぞ。俺はまだ、お前に……。

未納 妾だって、まだお兄さんに同情してるほど余裕は出来てやしないわ。妾が助けてほしいくらいだわ。