Classici giapponesi con furigana
ja-reading.com
Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.
くすりうりのしょうねん
薬売りの少年
小川 未明
Leggi 薬売りの少年 (くすりうりのしょうねん) di 小川 未明 (おがわみめい) in giapponese con furigana. JLPT N3. Tocca una parola per il significato.
N3 · intermedio · kanji e kana moderni · 4438 caratteri · 9 schermate
薬売りの少年は、下を見るとはるかに波が岩に砕け、日の光が射して、美しい虹を描いています。なるほど、がけの下まで、土は削り落とされて、五色に彩られた潮の匂う海が迫っていました。汽船がいくとみえて水平線に、一抹の煙が上り、沖の小島には、夜になると煌々として光を放つ燈台が、白い塔のようにかすんでいます。
「あれは、燈台ですか?」
「そうだよ、あの燈台の明かりは、先生のお家の座敷へ入るのだよ。」
「坊ちゃんたちは、日本海の冬の海を知らないでしょう。それは、すごいですよ。」と、薬売りの少年がいいました。
「そうかい、そんなにすごいかい。けれど、台風がくるのは、たいていあちらの南の方からだぜ。そのときは、大きな風が吹いて、波も高いのだよ。」
「なるほど、台風がきますね。」
少年は、沖の方を見て、茫然としていますと、そこへ、先生が片手にはこべを持って、門を開けて入ってきました。
「おまえは?」
先生は、けげんな顔をして、少年の前に立ちました。
「私は、薬売りですが、この後ごひいきにしていただこうと上がりました。」と、少年は頭を下げました。
「ここには、病気にかかる人はいないよ。