Lettura giapponese

Classici giapponesi con furigana

ja-reading.com

Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.

ちょうのえ

蝶の絵

久生 十蘭

Leggi 蝶の絵 (ちょうのえ) di 久生 十蘭 (ひさおじゅうらん) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.

N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 24.644 caratteri · 49 schermate

Aozora Bunko

津村は意外だったらしく、

「おや、こいつは山川さんを知っているのだとみえますね」

と、うれしそうにいった。山川は苦笑しながら、

「津村君がスマトラで飼っていたのによく似ていると思ったら、やはりそうだった」

と弁解するように呟いた。

猩々の子供は山川の注意をひくつもりか、叫んだり檻をゆすぶったりして騒いでいたが、そのうちに繩っきれを首に巻きつけ、牡丹の花のような赤い口を喇叭式にあけて、クゥと啼いてみせた。

「どうしたというのでしょう。いつもは、こんなことはしないのですが」

「スマトラにいるときは、津村君の真似なんかして、面白いやつでした。あばれることもあばれますから、お世話がたいへんでしょう」

「この春まで、末の子供がかかりっきりで世話をしていましたが、それが死んでからは、どうにも手がまわりかねましてね。それに、こういうものを飼う手心もわきまえませんもので、正直なところ、荷厄介で弱っておりますよ」

「上野へおやりになったら?」

「上野へやろうと思いましたら、設備がないから、もうすこしそちらに置いてもらいたいと、こういうことでして……」

いかにも困りはてたというふうだった。