Lettura giapponese

Classici giapponesi con furigana

ja-reading.com

Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.

ひんみんくらぶ

貧民倶楽部

泉 鏡花

Leggi 貧民倶楽部 (ひんみんくらぶ) di 泉 鏡花 (いずみきょうか) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.

N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 55.333 caratteri · 111 schermate

Aozora Bunko

妾はね、この御薬を持って裏のお婆様の処へちょいと行って来る。」「あいあい。」と頷けば、手早く髪を束ねて櫛にて押え、土瓶片手に出行きけり。

入違いに二人の男、どかどかと上込み、いきなり一人が匍匐になれば、一人は顎を膝に載せて脛を抱え、「ねえ、おい素敵に草臥れたな。」

「まったくさ、ドテやゲバを取ろうとって、あくせくぐ気が知れねえ。」

「知れねえと謂えばどうもいまだに知れねえ。」「何が。」「この木賃宿の所有主がよ。」「やっぱり姉御が持ってるのだろう、御庇でこちとらは屋根代いらずだ。」「でも始終ここに居ないじゃねえか。」

「だって時々出張って来らあ。」

「そりゃそうと此家の姫様は何の妖たのだろう。」

「怪いほど美い女だな。しかしなんぼ何でも木賃宿にいらっしゃるものを、姫様とはつかぬ語呂だぜ。」「うんにゃ、あのまた気高い処から言語付の鷹揚な処から容子がまるで姫様よ。おいら気が臆れて口が利悪い。」「その癖優しい嬢だ。」「可愛らしいぜ。いつかも見りゃ一心不乱に毛糸の編物さ。」

「何でも姉御がかくまっておくらしいな。」「うむ、そうさ。だが処もあろうのにここは非道いや、もうおいら達あ、姉御が世話をする婦人だから指一本もさしもせず、またささしもしねえが、煎詰めた破落漢ばかり集る処へどういう気だろう。