Classici giapponesi con furigana
ja-reading.com
Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.
じゅうきちひょうりゅうきぶん
重吉漂流紀聞
久生 十蘭
Leggi 重吉漂流紀聞 (じゅうきちひょうりゅうきぶん) di 久生 十蘭 (ひさおじゅうらん) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.
N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 26.456 caratteri · 52 schermate
「いやいや、そんな軽いことではあるまい。見れば、涙をだしていられるが、胆のすわったお船頭が泣くというのはよくよくのこと。わたしらにも覚悟があるから、隠さずに本当のことを言ってもらいたい」
「隠しだてするところがあやしい。さあ、なにがあったのか言ってくれ。言わさずにはおかぬ」
と双方から問い詰める。
これほどの椿事になれば、いずれは自然に知れる。いつまでも隠しとおすことはできまいと思いかえし、ありようを話すと半兵衛は、
「波乗りのぐあいといい、偏揺のぐあいといい、大方、それと察していたが、するとこの船も舵を折ってしまったのか。情けない、情けない」
と手放しで泣きだした。音七は調子をはずした薄笑いをしながら、
「重吉ぬしのような厄病神が乗り移ってきたからには、どうせ、こんなことになるのだろう。それにしてもおぬしは、何艘船を沈めれば気がすむのか。殊更、この船にケチをつけ、大恩ある衆を海に沈めようというのは、あまりといえば横着すぎる」
と、つかぬことをいいだした。重吉は相手にならずにいると、音七は眼を吊りあげて、
「わからなければ、いって聞かせてやる。尾張の半可どものことは知らないが、伊豆の舟子の掟では、舟を沈めたおぼえのある船頭は、身を慎んで二度と船に上らぬことになっている。