Classici giapponesi con furigana
ja-reading.com
Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.
きんごじゅうりょう
金五十両
山本 周五郎
Leggi 金五十両 (きんごじゅうりょう) di 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.
N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 11.843 caratteri · 23 schermate
宿帳には江戸日本橋どこそこ某店で宗吉、年は未の二十六と書いた。上手ではないが書き馴れた字癖で、商人育ちということがわかる。
……たぶん住所からなにからでたらめだろうが、宗吉という名はひとがらに似合っている、お滝はそう思った。
三日めの晩だった、あまり強そうでもない酒を、すすめられるままにやや飲み過した男は、それ以上もう黙っていられないという調子で、身の上を語りだした。
かなり強く雨が降っていて、他には珍しく客もなく、まだ宵のくちだというのに家の中はひっそりと物音も聞えなかった。
「馬喰町二丁目のその太物問屋に十一から二十二まで勤めた、七つの年おふくろに死なれ九つの秋にお父っさんが死んだあとおふくろの兄に当る五兵衛という人の手で育てられ、近江屋へ奉公するにもその伯父さんが親許だった。
人はごく好いんだがずぬけた酒好きで、担ぎ八百屋の稼ぎくらいでは追付かないほど飲んだ、宗吉なんとも済まねえがな……こう云って、よく店へ飲み代をせびりに来た、痩せこけた顔に無精ひげを伸ばして、猫背の肩を竦めながら、水洟を啜り啜り僅かな銭をせびるんだ、どんなに僅かでもまだ小僧の身には痛かった、けれども厭じゃあなかった、店を閉めたあとの買食いはお店者の楽しみの一つになっている、その仲間はずれになっても、幾らかずつ溜めて置くようにした。