Lettura giapponese

Classici giapponesi con furigana

ja-reading.com

Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.

きんぎょうり

金魚売り

小川 未明

Leggi 金魚売り (きんぎょうり) di 小川 未明 (おがわみめい) in giapponese con furigana. JLPT N3. Tocca una parola per il significato.

N3 · intermedio · kanji e kana moderni · 3210 caratteri · 7 schermate

Aozora Bunko

「よう、よう、大きくなった。」といって、おじいさんは喜びました。

少年は、おじいさんから、二ひき金魚を買いました。おじいさんは、別に一ぴきいい金魚をくれたのです。

「おじいさん、また来年こっちへくるの?」と、別れる時分に、少年が聞きました。

「坊ちゃん、達者でしたら、また、まいりますよ。」と、おじいさんは、答えました。けれどかならずくるとはいいませんでした。おじいさんは、年を取ったから、もうこうして歩くのは難儀となって、静かに、故郷の圃でばらの花を造って暮らしたいと思っていたからであります。

――一九二七・三作――