Lettura giapponese

Classici giapponesi con furigana

ja-reading.com

Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.

ゆき

雪

中谷 宇吉郎

Leggi 雪 (ゆき) di 中谷 宇吉郎 (なかやうきちろう) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.

N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 77.536 caratteri · 152 schermate

Aozora Bunko

第八 冬日地中ヨリ発スル蒸気ヲ遏抑シ冬天以テ暗晦ヲ致サズ 若冬日ノ地気ヲシテ恣ニ空ニ満タシムレバ冬日更ニ昏暗ヲ致スベキナリ

第九 雪中ニ諸物ヲ生育スル酸塩活機ノ気ヲ包含ス 故ニ土地ノ肥沃ヲ醸ス

第十 雪輝ヨク諸物ヲ照明ス 故ニ北辺ニ於テ冬日ノ暗室ヲ照シ冬夜ニ明ヲ与フ

第十一 積雪尺ニ盈レバ遺蝗ヲ地下ニ駆ルコト一丈其春必※※ノ小雨アリテ潤沢澆洽シ以テ天下ノ豊年ヲナス

第十二 学者雪ニヨリテ理学ノ諸支ヲ悟り詞人画工ニ至ルマデ詩賦ノ工ヲ添ヘ山川ノ美景ヲ図セシム

第十三 雪ノ潔瑩比スベキモノ無ク能ク汚濁ヲ洗濯シ臭腐ヲ駆除ス 故ニ中華西洋人ノ廉潔物ノ清浄必ズコレヲ之ニ比ス 我邦由伎ノ名モ亦此義ナリ

第十四 諸山ノ雪漸ヲ以テ融釈シ常時諸川ニ適宜ノ冷水ヲ送リ曾テ乾涸ヲ致サズ以上人命ノ係ルトコロ最大 夏月ハ冷冬月ハ温 熱ヲ解シ寒ヲ禦グ天地ノ神工固ヨリ偶然ニ非ズ 路上ノ積雪我儕コレヲ過スルガ如キ豈奉戴ノ意ヲ存セザルベケンヤ

以上がその全文である。この中には例えば第四の如く、雪というよりもむしろ氷であろうと思われるような箇所もないではないが、全体を通じては、雪の性質雪の効用を道破したものとして尊敬に値するのである。