Classici giapponesi con furigana
ja-reading.com
Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.
とり
鳥
横光 利一
Leggi 鳥 (とり) di 横光 利一 (よこみつりいち) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.
N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 15.228 caratteri · 30 schermate
何か彼女のうちには私の思っていること以外の新しい変化が起っているのではないか。そう私が思ってから暫くしてからであった。地質学者の雑誌の上で続けていたQとAとの介殻類の化石に関する論争が激しくなった。それは私のQを怨む心が手伝わなくとも、その豊富な材料の帰納的な整理においても推理を貫く原則の確実な使用法においても明らかにQの方の負けであった。終いにはQはAから独逸語のPerefactenよりFossilの方が化石の意味には適当しているからそれを使え、Fossilはラテン語の掘り出すことを意味するFossereからの転化で古生物と訳する位は誰でも知っていることであろうとまでいわれていた。勿論私はAのこの傲慢な態度には腹を立てたがそれより差し詰めQの敗北には同情せざるを得なかった。定めしQは日々不快な日を続けていることであろうと思うとその傍にいるリカ子の顔色が眼に見えるのだ。彼女の容子はQの怏々として日々の不快な心の波を伝えて私へ向って打ち寄せて来ているのだ。私はリカ子を見ているとQの敗北した打撃の度合までも感じることが出来始めた。しかもリカ子はQがAよりはるかに劣った人物だと知り出した動揺さえ私は彼女がQを賞める言葉の裏から嗅ぎつけた。