Classici giapponesi con furigana
ja-reading.com
Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.
あるひ
ある日
中野 鈴子
Leggi ある日 (あるひ) di 中野 鈴子 (なかのすずこ) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.
N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 214 caratteri · 1 schermate
ある日
市電ののりかえで待っていると
一人の女の人がやってきた
洋服も帽子も見たこともないような古い型で
汚れて穴もあいている
断髪の毛は赤ちゃけ
木綿靴下の足がすりこぎのように弾力がない
電車がきて
彼女はわたしの前に向かい合った
健康でない
むしろやつれた細面のかお
けれども
目は
生き生きとして
ひとところを見ていた
彼女はどんな過去を持っているのだろう
風呂敷き包みをきちんとかかえ
どんな仕事をしているんだろう
亭主や子供があるんだろうか