Lettura giapponese

Classici giapponesi con furigana

ja-reading.com

Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.

おおかみをだましたおじいさん

おおかみをだましたおじいさん

小川 未明

Leggi おおかみをだましたおじいさん di 小川 未明 (おがわみめい) in giapponese con furigana. JLPT N3. Tocca una parola per il significato.

N3 · intermedio · kanji e kana moderni · 2164 caratteri · 5 schermate

Aozora Bunko

それから、二人は、小屋の中でむつまじく語らいました。やがて、だんだん日暮れ近くなったのであります。

「お父さん、また、雪がちらちら降ってきました。このぶんでは道もわかりますまい。今夜は、この小屋の中に泊まっておいでなさいませんか。」と、息子はいいました。

たばこを喫いながら、火のそばに、うずくまっていたおじいさんは、頭を振りながら、

「俺は、やりかけてきた仕事がたくさんあるのだから、そんなことはしていられない。今夜は、わらじを五足造らなければならないし、あすの朝は、三斗ばかり米をつかなければならん。」と、おじいさんはいいました。

「いま時分、お父さんを帰すのは、心配でなりませんが。」と、息子は、案じながらいいました。

すると、おじいさんは、からからと笑いました。

「俺は、おまえよりも年をとっている。それに、智慧もある。まちがいのあるようなことはないから、安心をしているがいい。」といって、おじいさんは、小屋を出かけました。

道は、もう雪にうずもれて、どこが田やら、圃やらわかりませんでした。しかし、おじいさんは若い時分から、ここのあたりは、たびたび歩きなれています。