Classici giapponesi con furigana
ja-reading.com
Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.
かたいおおきなて
かたい大きな手
小川 未明
Leggi かたい大きな手 (かたいおおきなて) di 小川 未明 (おがわみめい) in giapponese con furigana. JLPT N3. Tocca una parola per il significato.
N3 · intermedio · kanji e kana moderni · 3886 caratteri · 8 schermate
途中、近所の人々が、そのうしろすがたを見送っていました。いなかからの、お客さんだろうと思って、見るにちがいないと、勇吉はなんとなく気はずかしかったのでした。
道の両がわに、家が建っていました。それらの中には、店屋がまじっていました。そして、ところどころあるあき地は畑となって、麦や、ねぎが、青々としげっていました。おじいさんは、立ちどまって、それを見ながら、なにか感心したように口の中で、ひとりごとをしていました。それから、すこし歩くと、また立ちどまって、たもとをいじっていました。勇吉には、あまり、そのようすが、おかしかったので、
「どうしたの、なにか落としたんですか。」と、そばへいって聞きました。
「湯銭をなくすと、たいへんだからな。」と、おじいさんは、いいました。
「なあんだ、そんなことなの。」
勇吉は、口まで出たことばをのみこんで、やはり、おじいさんは、いなかものだな、と思いました。
「おじいさん、お金を落としたって、入れてくれるよ。」
「なんで、湯銭なしに、はいれるものか。」
おじいさんは、まじめになって、いいました。
「わけをいえば、かしてくれるだろう。