Classici giapponesi con furigana
ja-reading.com
Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.
いちねんのけい
一年の計
佐々木 邦
Leggi 一年の計 (いちねんのけい) di 佐々木 邦 (ささきくに) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.
N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 6627 caratteri · 14 schermate
と言いながら、そのまゝ引き返し始めた。
そこは実際広いことは広い往来で、両側に街路樹が植えてあった。片岡君はそれを一本々々千鳥にかけて道幅を測るから、益※(二の字点、1-2-22)広きを覚える。可なり歩いた積りだけれど、容易に停留場へ出ない。
「広いにも広いが遠いにも遠い」
と街路樹の柵に凭れて、暫時休憩と定めた。
「何うかなさいましたか?」
と通り合せた人が寄って来た折、片岡君は唸っていた。
「出られない。何うしても出られない」
「出られないことはないです」
「いや、どうしても出られない」
と片岡君は泣き声を出したが、何処へも入っているのではない。柵に捉まって一本の樹の周囲を外から四角にグル/\廻っているのだった。
「大分酔っていますな」
と通行人は片岡君を柵から引き放して、
「何処へいらっしゃる?」
「家へ帰る」
「お家は何処です?」
「余計なお世話だ」
と極めつけて、片岡君は又道幅を測り始めた。それでも本性違わず、漸次停留場へ近づく。
「何うしても通れない」
と呟いて竟に立ち止まった時、片岡君は電信柱と睨みっこをしていた。片岡君が右へ避けると電信柱が右へ寄った。