Classici giapponesi con furigana
ja-reading.com
Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.
ひとにぎりのかみのけ
一握の髪の毛
田中 貢太郎
Leggi 一握の髪の毛 (ひとにぎりのかみのけ) di 田中 貢太郎 (たなかこうたろう) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.
N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 6548 caratteri · 14 schermate
章一は腹這いになって敷島を執りながら婢の方を見た。
「そうだ、なんだね」
「今、ね、壮い女の方がいらして、きむらしょういちと、やまざきのおくさまに、これを渡してくださいって、名も何もおっしゃらないで、すぐお帰りになりましたが、お心当りがおありになりましょうか」
婢は手にしていた小さい白い包みをそこへ置いた。章一は意味が判らないので女の方を見た。
「何か持って来ることになっていたのですか」
「わたし、知らないわ」
女にも意味が判らないらしかった。
「なんだろう」
章一が包みに手をかけると女は婢の方へ向いて云った。
「それじゃ、まあ、置いといてくださいまし、後で判るでしょうから」
それを聞くと婢はすぐ出て往った。
「へんね、なんでしょう、開けてごらんなさいよ」
「そうですね、なんでしょう、何人がよこしたのでしょう」
章一は麻のハンケチで包んだ包みを解いた。中には一握り位ある女の髪の毛を円くして入れてあった。章一ははっと思った。
「まあ」
女の声は顫いを帯びていた。章一は石のようになっていた。
「奥さんじゃないこと」
「そうですよ」
二人の間には沈黙が続いた。
「どうしてここにいるのを知ったのでしょう」