Classici giapponesi con furigana
ja-reading.com
Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.
かずえはいそがしい
主計は忙しい
山本 周五郎
Leggi 主計は忙しい (かずえはいそがしい) di 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.
N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 18.315 caratteri · 37 schermate
四
「武田さんが大先生に折檻されています、早くいって止めて下さい」
「どこだ」主計は走りだした。
「道場です、杉原さんにも誰にも手が出せないんです、とても大変なんです」
道場へいってみると、門人たちは居堪らなかったとみえて誰もいず、師の市郎左衛門が俯伏せにうずくまっている武田平之助の背へ、竹刀でぴしぴしと烈しい打擲をくれていた。
「お待ち下さい先生、お待ち下さい」
「いかん、止めるな」
「まず暫く」主計は師の躯を抱き止めた、「――おからだに障りますからお止め下さい。御不興がございましたら私から申し聞かせます。どうぞこのまま、武田、向うへゆけ」
押分けながら、市郎左衛門を抱くようにし居間へ伴れていった。市郎左衛門は肩で息をしていた。そして居間へはいるなりそこへ崩れるように坐ったが、同時に顔を脇へそむけて、怒りと悲しみの入混った声音でこう云った。
「――哀れなやつだ」
四
道場へ取って返すと平之助は部屋へいったという、主計は石井勇作に「したくをしておけ」と命じておいてそっちへいった。平之助は蒼白めた顔で着替えをしていた。主計は近寄っていって肩を押えた。
「あの手をみつかったんだね」