Classici giapponesi con furigana
ja-reading.com
Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.
だいこのは
大根の葉
壺井 栄
Leggi 大根の葉 (だいこのは) di 壺井 栄 (つぼいさかえ) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.
N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 24.854 caratteri · 50 schermate
世の中にゃ目で苦労する人も仰山ありますぞいな。」
「克のはどういうんぞいの。」
おじさんが箸箱をしまいながらきいた。
「克のは白内障いうてな、水晶体のにごりをとりのけたら見えるようになるんじゃけんど、なかなかその手術がうまいこと行かいでなあ。」
「ふむ、それで、も一ぺん手術したらかならず見えるんかいの。もし直らなんだらやっぱり銭の入れ損かいの。」
おばあさんが不安げにきいた。
「そりゃ手術して見ん先にはっきりいい切れませんけど――」
お母さんはみんなの顔をかわるがわる見た。
「どのていどに見えるんぞいの。」
おじさんが言葉すくなくきいた。お母さんはその顔を見、しばらく考えていた。
「――まあ相手がまだ小んまいせに話が聞けるわけでもなし、十分わかりませんけど、だいたい二メートルぐらい見えるげなようです。ものをよけて歩いたり、おもちゃをつかみに来たりするようになってなあ。先生も意気ごんでくれるし、看護婦さんまで喜んでくれてなあ。――それがもう片方がそうとう良うなれば、ずいぶん見えるはずじゃけんど、まだ白いのが取れいでな。も一ぺんどうしても手術せんならんのですけど――」