Classici giapponesi con furigana
ja-reading.com
Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.
だいぼさつとうげ
大菩薩峠
中里 介山
Leggi 大菩薩峠 (だいぼさつとうげ) di 中里 介山 (なかざとかいざん) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.
N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 159.272 caratteri · 313 schermate
怒気紛々として弥助が罵りました。
この意外なる劇外劇で、場の内外は総立ちとなり、慌てて逃げ惑うたものまでが、怖いもの見たさに立ちとどまって、事のなりゆきを注視しているの有様です。
そこで、後ろの方は何が何だかわからない。
無頼漢が飲代を借りに来たのを役者が貸さなかったから、それで暴れ込んだのだという説もあります。
あまり人気があるから、他座の者がそねんで、壮士を向けたのだという者もあります。
なかには、あんないい役者をなんだって、あんなに苛めるのだろう、憎らしい、と口惜しがる娘たちもあります。
ちょうど土間の中ほどに陣どって見物をしていた信州川中島の上月というのが、連れて来た十余人ばかりの百姓の驚き騒ぐのを鎮めて言うには、
「立たないで見ていろ、あの侍の言うことは聞ける、無理ばかりは言っていないのだから」
川中島の上月というのは、代々百姓をしているが、先祖は、福島正則が川中島へ配流された時の一族だということで、今日は塩市をあての買物を兼ねて十余人の百姓をつれて――この百姓たち、いずれも正則以来の由緒を以て誇っている――この一座を見物していましたのです。