Lettura giapponese

Classici giapponesi con furigana

ja-reading.com

Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.

ちいさなおとうと、りょうちゃん

小さな弟、良ちゃん

小川 未明

Leggi 小さな弟、良ちゃん (ちいさなおとうと、りょうちゃん) di 小川 未明 (おがわみめい) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.

N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 3039 caratteri · 7 schermate

Aozora Bunko

「ええ、見せてあげますわ。けれど、あげるのではなくてよ。」と、いって、お姉さんは、ハンドバッグから、シャープ=ペンシルを出して良ちゃんの手にお渡しになりました。

良ちゃんは、いつかもこうして、無理に美しい、コンパクトの容器をもらったことを思い出すと、今度も、これをもらえるのでないかと思いましたから、

「僕、これほしいな。」といって、銀の軸に小さな英語の彫ってあるのをじっと見ていますと、

「こればかしは、いけないの。」と、お姉さんは念を押すようにおっしゃいました。

「僕の持っているもの、お姉さんにあげるけどなあ。」と、良ちゃんは、いいました。

「ほほほほ、良ちゃんは、どんなものを持っているの?」

「僕だいじにしているものがあるのだよ。」

「どんなもの、良ちゃんのだいじにしているものって、なんでしょう?」

「あれと代えてくれる?」

「それはわからないわ。どんなものか、私知らないのですもの……。」と、お姉さんは、良ちゃんを見下ろして、お笑いになりました。

「こまと、水鉄砲と、まりと、ろうせき……。水鉄砲は、いつまでも貸しておいてあげるから……。」

「ほほほほ、良ちゃん、私、そんなもの、なんにするのよ……。