Classici giapponesi con furigana
ja-reading.com
Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.
やまへかえったやまがら
山へ帰ったやまがら
小川 未明
Leggi 山へ帰ったやまがら (やまへかえったやまがら) di 小川 未明 (おがわみめい) in giapponese con furigana. JLPT N3. Tocca una parola per il significato.
N3 · intermedio · kanji e kana moderni · 2134 caratteri · 5 schermate
「障子をしめておかなくていい?」と、英ちゃんが、ききました。
「だいじょうぶだろう。外が、怖いんだから。」と、兄さんが答えました。
「空を見ているんだね。」
「さあ、もうかごへおはいり。」と、兄さんは、やまがらに向かって、指を動かして見せました。
ちょうど、裏庭の桜の木にすずめが止まって鳴いていました。やまがらは、その声にでも誘われたのか、ふいに窓から、家の外へ飛び出してしまいました。
「あっ、逃げた……。」と、英ちゃんは、あわてました。
「いま、もどるよ。」と、兄さんは、しきりに口笛を鳴らしながら、やまがらの行方を見守ると、どうして、そんなに羽がよくきくのかと思われるほど、一気に飛んで、やまがらは、隣の屋根を越してしまいました。
「英ちゃん、はやくいってごらんよ。あっちの林の方へいったようだ。」
兄さんは、自分もかごを持って、後から追いかけていきました。
ある大きな屋敷のまわりは、雑木の林になっていました。ここには、すずめがたくさん枝に止まって、ふくらんでいます。そのお仲間入りでもしたように、やまがらが枝から枝をおもしろそうに伝っていました。
「あっ、あそこにいた。