Lettura giapponese

Classici giapponesi con furigana

ja-reading.com

Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.

しんがっきこうしんきょく

新学期行進曲

海野 十三

Leggi 新学期行進曲 (しんがっきこうしんきょく) di 海野 十三 (うんのじゅうざ) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.

N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 9626 caratteri · 20 schermate

Aozora Bunko

窓を閉る音。

生徒 あっ、出来た。これでいいんだろう。Xは5でYは3、Zは12さ。

級長 ええ、ちょっとかしてごらん、Xは5、Yは3で、Z……12か。よし答は合っている。ほら、キャラメル一個だ。

生徒 (よろこんで)ああサンキュウ、これでキャラメルは五ツ目だ。(と、口の中へ放りこんでピチャピチャなめる)やあ蝦原が泣いてらあ、蝦原、出来ないのか。

蝦原 (くすんと鼻をすすり)なんべんやっても出来ねえ。

生徒 ちぇっ、ちょっと見せてごらんよ。あれ、まだ二番じゃないか。

蝦原 ああ、そうだよ。僕なんか、まだキャラメルを一個しか喰べていないんだ。

生徒 そりゃ仕方ないよ。だってまだ一題しきゃ出来てないんだもの。今日代数の時間、君は飛行機の絵ばかり書いていたじゃないか、あれじゃ駄目だよ。

蝦原 なにが駄目だい。

級長の足音。

級長 ああっ、君たち喧嘩なんかしちゃいけないよ。

生徒 ねえ蝦原はやっぱり出来ないんだよ。まだ二番の問題で、ひっかかっているんだ。君教えてやり給え。

級長 よし。蝦原、どこまでやったんだ、あっ、これじゃ駄目なんだ。君は公式を忘れているんだ。だから出来ないんだ。