Classici giapponesi con furigana
ja-reading.com
Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.
しんしょたいこうき
新書太閤記
吉川 英治
Leggi 新書太閤記 (しんしょたいこうき) di 吉川 英治 (よしかわえいじ) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.
N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 187.757 caratteri · 375 schermate
右のうち、桜井佐吉の戦功については「老人雑話」に、
――志津ヶ嶽合戦のみぎり、桜井佐吉が高名、比類なく、七本鑓の衆にも勝れり。早く病死する故に、人是を知らず。
と、ある。
どういう戦闘ぶりをしたかというに、彼は、敵将宿屋七左衛門が、乱軍を避けて、小高い地点から味方の虚を測っているのを見かけ、大胆にも、その真下から、
「良い敵と見申した。羽柴どのの小姓、桜井佐吉、ただ今、それへ参るぞ。――去ぬな」
と、声をかけて、道もないのに、登り始めた。
味方の内に、それを見ていた者もあって、遠くから、
「桜井、あぶないっ」
という声もしたが、果たして、敵の足もとまで近づくと、上からの長槍で胸いたを突かれ、見事、ごろごろと転び落ちてしまった。
誰もが、刹那、それを見て、
(桜井、討死)
と思っていたところが、須臾の間にまた同じ所を、攀じ登ってゆく者がある。
金の大半月の母衣の“出シ”は折れ、幌かごも押し潰れたか、半月の折れたのが、鎧の背にかかり、不屈の一念で、ふたたび前に槍で突かれたあたりまで這いゆき、そこで先に取り落した自身の槍を拾うと、さらに、踏み上がって、敵へ突いて蒐った――というのである。