Lettura giapponese

Classici giapponesi con furigana

ja-reading.com

Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.

うつりが

日本の文学 8 田山花袋 岩野泡鳴 近松秋江

近松 秋江

Leggi 日本の文学 8 田山花袋 岩野泡鳴 近松秋江 (うつりが) di 近松 秋江 (ちかまつしゅうこう) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.

N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 152.306 caratteri · 300 schermate

Aozora Bunko

そうしてじっと階上の動静に聴き耳を立てていると、はたして柳沢が大きな声で何かいっているのが聞える。どんな話をしているだろうかとなおじっと聴き澄ましていると、洋食屋の小僧が降りて来た。

私は声を立てぬように、

「おい!」と手まねぎして、「お宮ちゃんが来ているのかい?」

「ええ」

「じゃあねえ、私がここにいるといわずにちょっと宮ちゃんを呼んでおくれ」

小僧は階段をまた二つ三つ上って、

「宮ちゃんちょっと」と呼ぶと、

小僧が階段を降りるすぐ後からお宮は降りて来た。そしてもう二つ三つというところまでおりて土間に私が突っ立っているのをちらりと見てとるとお宮は、

「あらッ※(感嘆符二つ、1-8-75)」と、いったままちょっと段階の途中に佇立った。そしてまた降りて来た。

その様子を見るとまた身体でも良くないと思われて、真白い顔が少し面窶れがして、櫛巻きに結った頭髪がほっそりとして見える。

階段を降りてしまうと、脱いでいた下駄を突っかけていきなり私の傍に来て寄り添うようにしながら、

「わたし病気よ」と、猫のようにやさしい声を出して、そうっと萎れかけて見せた。私は、

「この畜生が!」