Classici giapponesi con furigana
ja-reading.com
Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.
なりひらぶんじひょうりゅうきだん
業平文治漂流奇談
三遊亭 円朝
Leggi 業平文治漂流奇談 (なりひらぶんじひょうりゅうきだん) di 三遊亭 円朝 (さんゆうていえんちょう) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.
N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 159.974 caratteri · 317 schermate
んから、お村を迎いに行くと、金を返さぬからお村を蟠作の妾にして毎晩抱いて寝て、手前の方へは返さぬから金を持って来いと云うから、私はどうも恟(びっく)り致しました、余(あんま)りでございますから七所借(なゝとこがり)をして金を持って参り、突き付けまして、お村を返せと云うと、旦那様、お崎婆(ばゞあ)も大伴へ参って居ります、其の上お村がお前のような意気地(いくじ)なしの女房になるのは厭だと云い、婆(ばゞあ)は手前には娘を遣らぬと申し、皆向うへ附いて口惜しゅうございますから、お村に文治郎様に義理が済むまいと申しますと、お村とはなんだ、お村様と云え、様を附けろと云うから、糞(くそ)でも喰(くら)え、それじゃア騙りだと云うと、私(わたくし)の頭を鉄扇で打ち、門弟が髻(たぶさ)を取って引摺り出し、打ち打擲するのみならず、割下水へ倒(さか)さまに突込(つきこ)まれて私(わたくし)は半分死んで居ります」
文「憎い奴だなア」
友「憎いって憎くねえって、森松さん可愛そうと思って下さい」
森「酷(ひど)い奴で、彼奴(あいつ)は悪党でげすな、旦那」
文「ふーん、それで百両返しにいって其の百両はどうなった」