Lettura giapponese

Classici giapponesi con furigana

ja-reading.com

Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.

ぼんのうひぶんしょ

煩悩秘文書

林 不忘

Leggi 煩悩秘文書 (ぼんのうひぶんしょ) di 林 不忘 (はやしふぼう) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.

N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 86.705 caratteri · 173 schermate

Aozora Bunko

女とも見紛うた、ふくよかな美しい顔に、額部と言わず頬と言わず、ふかい刀痕が十字乱れに刻まれて、まるで打ち砕かれた鬼瓦のよう――とは、大次郎、知らないのである。

が、いくらか察してはいるらしい。

「繃帯を取ったとて、鏡を見るとは言わぬぞ。」

「あれ、またあんなことを――では、おとりいたします。」

もう、仕方がない。床の上に起き上っている大次郎の背後に廻って、膝を突いた千浪、観念して布の結び目を解きにかかると、

「待て。待ってくれ、千浪。」悲痛な大次郎の声で、「拙者の顔がどう変っておろうとも、大次郎を想ってくれるそなたの心にかわりはあるまいな。」

千浪は一生懸命に、

「なにをおっしゃります。千浪は、遊び女ではござりませぬ。お顔によって、つくす誠に違いがございましょうか。なんという情ないお言葉――。」

「よし! その口を忘れるな。解け!」

顫える千浪の手で、繃帯は、ひと巻き二まき、ほごされてゆく。

やがて、眼の上の凄い刀痕が、ちらと見えてきた。

大次郎は、つと手を上げて千浪の手を押さえて、

「ま、待て――待て、千浪! もう一度訊く。拙者の顔がどんなになっておろうと、そちのまごころは変らぬであろうな?」